The niece fell in love with her uncle after family members objected she locked herself in the room